Sancti Pauli Primi Eremitæ et Confessoris
🤍 Paramentos brancos.
"O historiador do Santo cuja festa hoje se celebra foi São Jerônimo. Paulo, o tutor e professor dos eremitas, nasceu na baixa Tebaida por volta de 234 e tinha quinze anos quando perdeu os pais. Para escapar da perseguição de Décio e Valeriano e servir a Deus com mais liberdade, retirou-se então para uma caverna no deserto, onde poderia desfrutar, no exercício da oração e da penitência, da doçura do jugo do Senhor. Neste lugar eremita uma palmeira lhe fornecia alimento e roupa e viveu até os cento e treze anos, quando, por revelação de Deus, foi visitado pelo grande eremita Santo Antônio, que tinha noventa anos. Embora não se conhecessem antes, eles se cumprimentaram pelo nome e, enquanto conversavam sobre o reino de Deus, um corvo, que até então sempre trazia meio pão para Paulo, trouxe um pão inteiro.
O corvo partiu: Eis, disse Paulo, o Senhor verdadeiramente bom e misericordioso nos enviou algo para comer. Recebo meio pão todos os dias há sessenta anos, mas agora, com a sua chegada, Cristo dobrou a ração para seus soldados. Depois comeram com ação de graças perto de uma fonte e, depois de se refrescarem um pouco, voltaram a dar graças a Deus, conforme o costume, e passaram a noite inteira em louvor divino. Ao amanhecer Paulo, sentindo que a sua morte estava próxima, avisou António e suplicou-lhe que fosse buscar, para envolver o seu corpo, o manto que recebera de Santo Atanásio, o grande defensor da divindade de Nosso Senhor Jesus Cristo. Enquanto António voltava, viu a alma de Paulo ascender ao céu entre coros de Anjos, na companhia dos Profetas e dos Apóstolos. Foi por volta de 347.
Ao chegar à cela, encontrou-o de joelhos, com a cabeça erguida, as mãos erguidas, o corpo sem vida; e enquanto ele o envolvia em seu manto e cantava hinos e salmos, segundo a tradição cristã, não tendo instrumento para cavar a terra, dois leões saíram correndo do fundo do deserto e pararam perto do corpo do santo velho : deixando assim claro que eles o lamentaram como puderam; e cavando o chão com as patas, fizeram uma cova capaz de conter um homem. Partindo então, Antônio enterrou o corpo sagrado naquele local e, cobrindo-o com terra, ergueu um monte à maneira cristã; mas levou consigo a túnica de Paulo, que ele mesmo havia tecido como um saco de folhas de palmeira, e, enquanto viveu, vestiu-a nos dias solenes da Páscoa e de Pentecostes.
Neste período, que se segue à Epifania, particularmente consagrado às manifestações da divindade de Nosso Senhor Jesus Cristo, informamos a nossa vida interior, com São Paulo eremita, da convicção de que a vida cristã consiste em reconhecer Nosso Senhor Jesus Cristo como o Filho de Deus, e em sacrificar-nos, tornando nossa a Sua santidade divina.
• Comemoração de São Mauro, Abade.
Hans Memling, São Cristoforo (centro) com São Mauro di Glanfeuil (esquerda) e
Sant'Egidio (direita), Painel central do tríptico de Willem Moreel, Groeningemuseum, Bruges, Bélgica, 1484.
Mauro, nobre romano, foi oferecido ainda criança por seu pai, o senador Eutíquio, a Deus sob a disciplina do grande patriarca dos monges do Ocidente, São Bento, e em pouco tempo com a graça divina fez tantos progressos quanto a ser admirado pelo próprio mestre; que muitas vezes o propôs para ser imitado por outros discípulos como modelo de observância regular e de todas as virtudes. Dele, ainda adolescente, o Papa São Gregório recorda este admirável exemplo de obediência: isto é, que, depois de o jovem monge Plácido ter caído num lago e já ser arrastado pela força da corrente, Mauro, por ordem de o Santo Padre correu imediatamente e, caminhando sobre as águas, agarrou seu companheiro pelos cabelos e puxou-o para a costa são e salvo. Depois enviado à Gália pelo próprio São Bento, ele promulgou a “Santa Regra Beneditina”, como a chamam os Concílios; lá ele também fundou o famoso mosteiro de Glanfeuil, que governou por quarenta anos, e lá professou maravilhosamente a disciplina monástica. Através da sua doutrina, toda saturada de perfeição evangélica, e com as suas obras, isto é, com os milhares de abadias que cobriram o solo francês durante doze séculos, prestou a mais grandiosa homenagem à divindade de Nosso Senhor Jesus Cristo. Por fim, ilustre pela santidade e pelos inumerosos milagres, migrou para o céu com mais de setenta anos, no ano de saúde 565.
INTROITUS
Ps 91:13-14. Justus ut palma florébit: sicut cedrus Líbani multiplicábitur: plantátus in domo Dómini: in átriis domus Dei nostri. Ps 91:2. Bonum est confitéri Dómino: et psállere nómini tuo, Altíssime. ℣. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. ℞. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen. Justus ut palma florébit: sicut cedrus Líbani multiplicábitur: plantátus in domo Dómini: in átriis domus Dei nostri.
Salmo 91:13-14. O justo florescerá como a palmeira; crescerá como o cedro do Líbano. Será plantado na casa do Senhor e florescerá nos átrios do templo. Salmo 91:2. É bom cantar louvores ao Senhor e louvar o teu nome, ó Altíssimo. ℣. Glória ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo. ℞. Como era no princípio, agora e sempre, pelos séculos dos séculos. Amém. O justo florescerá como a palmeira; crescerá como o cedro do Líbano. Será plantado na casa do Senhor e florescerá nos átrios do templo.
GLORIA
ORATIO
Orémus.
Deus, qui nos beáti Pauli Confessóris tui ánnua solemnitáte laetíficas: concéde propítius; ut, cujus natalítia cólimus, étiam actiónes imitémur. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Oremos
Ó Deus, que nos alegrais com a festa anual do Bem-aventurado Paulo, vosso Confessor, concedei-nos, em vossa misericórdia, imitar as ações daquele cuja festa comemoramos. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que convosco vive e reina na unidade do Espírito Santo, Deus, por todos os séculos. Ámem.
A comemoração de São Mauro, Abade, é realizada.
ORÉMUS
Intercéssio nos, quaesumus, Dómine, beáti Mauri Abbátis comméndet: ut, quod nostris méritis non valémus, ejus patrocínio assequámur. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Concedei-nos, Senhor, que pela intercessão do Beato Mauro, Abade, possamos alcançar, por seu patrocínio, o que não podemos obter por nossos próprios méritos. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que convosco vive e reina na unidade do Espírito Santo, Deus, por todos os séculos. Ámem.
LECTIO
Léctio Epístolae Beáti Pauli Apóstoli ad Philippénses Philipp 3:7-12.
Fratres: Quae mihi fuérunt lucra, haec arbitrátus sum propter Christum detriménta. Verúmtamen exístimo ómnia detriméntum esse propter eminéntem sciéntiam Jesu Christi, Dómini mei: propter quem ómnia detriméntum feci et árbitror ut stércora, ut Christum lucrifáciam et invéniar in illo, non habens meam justítiam, quae ex lege est, sed illam, quae ex fide est Christi Jesu: quae ex Deo est justítia in fide, ad cognoscéndum illum, et virtútem resurrectiónis ejus, et societátem passiónum illíus: configurátus morti ejus: si quo modo occúrram ad resurrectiónem, quae est ex mórtuis: non quod jam accéperim aut jam perféctus sim: sequor autem, si quo modo comprehéndam, in quo et comprehénsus sum a Christo Jesu.
Leitura da Epístola do Beato Apóstolo Paulo aos Filipenses 3:7-12.
Irmãos e irmãs: Tudo o que para mim era lucro, passei a considerar perda por causa de Cristo. Mais do que isso, considero tudo como perda, por causa do conhecimento incomparável de Jesus Cristo, meu Senhor. Por amor a ele, renunciei a todas as coisas e as considerei como lixo, para que eu possa ganhar a Cristo e ser encontrado nele, não tendo a minha própria justiça que vem da lei, mas a que vem mediante a fé em Cristo Jesus, a justiça que vem de Deus, mediante a fé. O objetivo é conhecer a Cristo, o poder da sua ressurreição e a participação nos seus sofrimentos, tornando-me semelhante a ele na sua morte, para que eu possa alcançar a ressurreição dentre os mortos. Não que eu já tenha recebido tudo isso ou seja perfeito, mas prossigo para alcançar aquilo para o que Cristo Jesus me chamou de seu.
GRADUALE
Ps 91:13; 91:14. Justus ut palma florébit: sicut cedrus Líbani multiplicábitur in domo Dómini. Ps 91:3. ℣. Ad annuntiándum mane misericórdiam tuam, et veritátem tuam per noctem.
Salmo 91:13; 91:14. Os justos florescerão como a palmeira; crescerão como o cedro do Líbano na casa do Senhor. Salmo 91:3. ℣. É bom, ó Deus, louvar a tua misericórdia pela manhã e a tua fidelidade à noite.
ALLELUJA
Allelúja, allelúja. Os 14:6. ℣. Justus germinábit sicut lílium: et florébit in aetérnum ante Dóminum. Allelúja.
Aleluia, aleluia. Oséias 14:6. ℣. Os justos crescerão como o lírio; florescerão diante do Senhor para sempre. Aleluia.
EVANGELIUM
Sequéntia ✠ sancti Evangélii secúndum Matthaeum Matt 11:25-30.
In illo témpore: Respóndens Jesus, dixit: Confíteor tibi, Pater, Dómine coeli et terrae, quia abscondísti haec a sapiéntibus et prudéntibus, et revelásti ea párvulis. Ita, Pater: quóniam sic fuit plácitum ante te. Omnia mihi trádita sunt a Patre meo. Et nemo novit Fílium nisi Pater: neque Patrem quis novit nisi Fílius, et cui volúerit Fílius reveláre. Veníte ad me, omnes, qui laborátis et oneráti estis, et ego refíciam vos. Tóllite jugum meum super vos, et díscite a me, quia mitis sum et húmilis corde: et inveniétis réquiem animábus vestris. Jugum enim meum suáve est et onus meum leve.
Continuação ✠ do Santo Evangelho segundo Mateus 11:25-30.
Naquele tempo, Jesus disse: "Eu te louvo, Pai, Senhor do céu e da terra, porque escondeste estas coisas dos sábios e entendidos e as revelaste aos pequeninos. Sim, Pai, porque assim foi do teu agrado. Todas as coisas me foram entregues por meu Pai; e ninguém conhece o Filho senão o Pai, assim como ninguém conhece o Pai senão o Filho e aquele a quem o Filho o quiser revelar. Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei. Tomai sobre vós o meu jugo e aprendei de mim, porque sou manso e humilde de coração; e encontrareis descanso para as vossas almas, porque o meu jugo é suave e o meu fardo é leve."
Homilia de Santo Agostinho, Bispo.
Sermão 10 sobre as Palavras do Senhor.
"Vinde a mim, todos vós que estais cansados e sobrecarregados ( Mateus 11:18 ). Pois por que estamos todos cansados e sobrecarregados, senão porque somos homens mortais, frágeis, enfermos, carregando vasos de barro que nos causam mil preocupações uns aos outros? Mas se os vasos da carne nos aprisionam, ampliemos dentro de nós os espaços da caridade. Por que, então, ele diz: Vinde a mim, todos vós que estais cansados e sobrecarregados, senão para que não trabalhemos mais? Finalmente, eis a sua promessa imediata: tendo chamado aqueles que trabalham, talvez eles perguntem qual a recompensa por ele os ter chamado? E eu, diz ele, vos darei descanso ( ibid .). Tomai sobre vós o meu jugo e aprendei de mim, não a fazer o mundo, não a criar tudo o que é visível e invisível, não a fazer milagres neste mundo, nem a ressuscitar os mortos, mas a ser mansos e humildes de coração ( Mateus 11:29 ).
Quer ser grandioso? Comece sendo pequeno. Planeja construir um edifício imponente? Considere primeiro o alicerce da humildade. Quanto mais alto se deseja construir, mais importante será a construção e mais profundos serão os alicerces. O edifício, então, se eleva; mas quem cava os seus alicerces se humilha. Portanto, antes de ser erguido, o edifício está próximo ao chão, e seu ápice só se eleva depois dessa humilhação.
Quão alto é o edifício que nos propomos a construir? Quão alto alcançará o cume desta edificação? Digo-o agora mesmo, à própria presença de Deus. Vejam quão sublime é ver a Deus! Quem o deseja compreende o que digo e o que ouve. A nós é prometida a visão de Deus, o Deus verdadeiro, o Deus supremo. Pois este é o verdadeiro bem: ver aquele que nos vê. Os que adoram falsos deuses os veem facilmente; mas veem deuses que têm olhos e não veem. A nós, porém, é prometida a visão do Deus que vive e vê."
OFFERTORIUM
Ps 20:2-3. In virtúte tua, Dómine, laetábitur justus, et super salutáre tuum exsultábit veheménter: desidérium ánimae ejus tribuísti ei.
Salmo 20:2-3. Ó Senhor, os justos se alegrarão na tua força; como se alegrarão grandemente no teu auxílio! Tu satisfizeste o desejo do seu coração.
SECRETA
Laudis tibi, Dómine, hóstias immolámus in tuórum commemoratióne Sanctórum: quibus nos et praeséntibus éxui malis confídimus et futúris. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Oferecemos-te, Senhor, um sacrifício de louvor em memória dos teus santos, e por meio dele esperamos ser libertados dos males presentes e futuros. Por nosso Senhor Jesus Cristo, teu Filho, que convosco vive e reina na unidade do Espírito Santo, Deus, um só...
A comemoração de São Mauro, Abade, é realizada.
Sacris altáribus, Dómine, hóstias superpósitas sanctus Maurus Abbas, quaesumus, in salútem nobis proveníre depóscat. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Pela intercessão do santo Abade Mauro, ó Senhor, que estas oferendas colocadas no altar contribuam para a nossa salvação. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que convosco vive e reina na unidade do Espírito Santo, Deus, por todos os séculos. Ámem.
PRAEFATIO COMMUNIS
Vere dignum et justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini. Hosánna in excélsis.
É verdadeiramente justo e correto, nosso dever e nossa salvação, dar graças sempre e em todo lugar a Ti, Senhor, Pai santo, Deus todo-poderoso e eterno, por Cristo, nosso Senhor. Por meio dEle, os Anjos louvam a Tua glória, as Dominações Te adoram, as Potestades tremem e Te veneram. Os céus, os Espíritos celestiais e os Serafins cantam a Ti, unidos em eterna exultação. Concede, ó Senhor, que nossas humildes vozes se unam ao seu cântico de louvor: Santo, Santo, Santo, Senhor Deus dos Exércitos. O céu e a terra estão cheios da Tua glória. Hosana nas alturas. Bendito o que vem em nome do Senhor. Hosana nas alturas.
COMMUNIO
Ps 63:11. Laetábitur justus in Dómino, et sperábit in eo: et laudabúntur omnes recti corde.
Salmo 63:11. Os justos se alegrarão no Senhor e nele se refugiarão; e todos os retos se gloriarão nele.
POSTCOMMUNIO
Orémus.
Refécti cibo potúque coelésti, Deus noster, te súpplices exorámus: ut, in cujus haec commemoratióne percépimus, ejus muniámur et précibus. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Vamos orar.
Revigorados pela comida e bebida celestiais, nós vos suplicamos, ó Senhor nosso Deus, que a oração do santo em cuja festa participamos destes dons seja a nossa defesa. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que convosco vive e reina na unidade do Espírito Santo, Deus, um só...
A comemoração de São Mauro, Abade, é realizada.
ORÉMUS
Prótegat nos, Dómine, cum tui perceptióne sacraménti beátus Maurus Abbas, pro nobis intercedéndo: ut et conversatiónis ejus experiámur insígnia, et intercessiónis percipiámus suffrágia. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Vamos orar.
Protege-nos, Senhor, juntamente com o teu sacramento, que recebemos pela intercessão do Beato Mauro, Abade, para que possamos seguir o exemplo de sua vida e sentir os efeitos de sua proteção. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, teu Filho, que convosco vive e reina na unidade do Espírito Santo, Deus, um só.
Nenhum comentário:
Postar um comentário